Главная Новости Артисты Имена Лейблы Клипы Чарты Сегодня Церемонии Новинки

Текст и перевод песни Sam Smith — Not in That Way

cover

название:

Not in That Way

исполнитель:

альбом:

In The Lonely Hour

исполнители → Sam Smith → тексты песен →

Not in That Way

Not in That Way

And I hate to say I love you

When it’s so hard for me

And I hate to say I want you

When you make it so clear

You don’t want me

I’d never ask you cause deep down

I’m certain I know what you’d say

You’d say I’m sorry believe me

I love you but not in that way

And I hate to say I need you

I’m so reliant

I’m so dependant

I’m such a fool

When you’re not there

I find myself singing the blues

Can’t bear

Can’t face the truth

You will never know that feeling

You will never see through these eyes

I’d never ask you

Cause deep down I’m certain I know what you’d say

You’d say I’m sorry

Believe me

I love you

But not in that way

You’d say I’m sorry

Believe me

I love you

But not in that way

По–другому

Я бы с удовольствием сказал, что люблю тебя,

Но мне так трудно это сделать.

Я бы с удовольствием сказал, что хочу тебя,

Но ты так ясно даёшь понять,

Что ты меня не хочешь.

Я бы не стал тебя спрашивать, потому что в глубине души

Я уверен, что знаю, что ты ответишь.

Ты ответишь: "Прости. Поверь мне,

Я люблю тебя, но по-другому".

Я бы с удовольствием сказал, что ты нужна мне.

Я такой зависимый,

Я такой несамостоятельный,

Я такой глупец.

Когда тебя нет рядом,

Я ловлю себя на том, что пою блюз.

Я не могу этого вынести,

Я не могу взглянуть правде в глаза.

Тебе не понять моих чувств,

Тебе не увидеть вещи моими глазами.

Я бы не стал тебя спрашивать,

Потому что в глубине души я уверен, что знаю, что ты ответишь.

Ты ответишь: "Прости.

Поверь мне,

Я люблю тебя,

Но по-другому".

Ты ответишь: "Прости.

Поверь мне,

Я люблю тебя,

Но по-другому".

перевел(а): Алекс

сайт: perevod-pesen.com

Смотрите также

cover

In the Lonely Hour

cover

cover

О сайте

О проекте

Авторское право

Сотрудничество

Навигация

Церемонии

В социальных сетях

Вконтакте

Одноклассники

Контакты

Эл. почта:

contact@4words.ru

Skype:

official-4words

© 2024 4WORDS MUSIC — Все о музыке. Все права защищены. Копирование материалов с сайта возможно только с разрешения администрации. Все материалы (фото, видео, аудио, тексты), представленные на сайте, предназначены только для предварительного ознакомительного просмотра / прослушивания / чтения. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам (авторам).

Более подробно об авторских правах читайте в разделе «Авторское право».

* — признана экстремистской организацией, ее деятельность запрещена на территории РФ.

** Включён в реестр физлиц, выполняющих функции иностранного агента, по решению Минюста России.