Главная Новости Артисты Имена Лейблы Клипы Чарты Сегодня Церемонии Новинки

Текст и перевод песни Papa Roach — Scars

Papa Roach

название:

Scars

исполнитель:

Papa Roach

альбом:

Getting Away with Murder

исполнители → Papa Roach → тексты песен →

Scars

Смотреть клип

Scars

I tear my heart open, I sew myself shut

My weakness is that I care too much

And my scars remind me that the past is real

I tear my heart open just to feel

Drunk and I’m feeling down

And I just wanna be alone.

I’m pissed cause you came around,

Why don’t you just go home?

Cause you channel all your pain

And I can’t help you fix yourself.

You’re making me insane,

All I can say is

I tear my heart open, I sew myself shut

My weakness is that I care too much

And our scars remind us that the past is real

I tear my heart open just to feel

I tried to help you once,

Against my own advice.

I saw you going down,

But you never realized

That you’re drowning in the water,

So I offered you my hand.

Compassion’s in my nature,

Tonight is our last stand.

I tear my heart open, I sew myself shut

My weakness is that I care too much

And our scars remind us that the past is real

I tear my heart open just to feel

I’m drunk and I’m feeling down

And I just wanna be alone,

You shouldn’t ever come around,

Why don’t you just go home?

Cause you’re drowning in the water

And I tried to grab your hand.

I left my heart open,

But you didn’t understand,

But you didn’t understand.

Go fix yourself.

I can’t help you fix yourself,

But at least I can say, I tried

I’m sorry but I gotta move on with my own life.

I can’t help you fix yourself,

But at least I can say, I tried

I’m sorry but I gotta move on with my own life.

I tear my heart open, I sew myself shut

My weakness is that I care too much

And our scars remind us that the past is real

I tear my heart open just to feel

I tear my heart open, I sew myself shut

My weakness is that I care too much

And our scars remind us that the past is real

I tear my heart open just to feel

Шрамы

Я в спешке открыл свое сердце, закрывшись сам,

Моя слабость — я слишком осторожен.

И мои шрамы напоминают мне, что прошлое реально,

Я спеша открыл свое сердце, только чтобы чувствовать.

Выпивал и чувствовал себя подавлено,

И я лишь хотел быть одним.

Я пьян, потому что ты пришла,

Почему ты всего лишь не уйдешь домой?

Потому что ты передаешь всю свою боль

И я не могу помочь тебе исправиться.

Ты сводишь меня с ума

Все, что я могу сказать это...

Я в спешке открыл свое сердце, закрывшись сам,

Моя слабость — я слишком осторожен.

И наши шрамы напоминают нам, что прошлое реально,

Я спеша открыл свое сердце, только чтобы чувствовать.

Пытаясь помочь тебе однажды,

Пойдя против себя же.

Я видел, как ты опускалась,

Но ты никогда не поймешь,

Что ты тонула в воде,

Поэтому я протянул тебе свою руку.

Сочувствие — моя натура,

Эта наша последняя ночь.

Я в спешке открыл свое сердце, закрывшись сам,

Моя слабость — я слишком осторожен.

И наши шрамы напоминают нам, что прошлое реально,

Я спеша открыл свое сердце, только чтобы чувствовать.

Я пил и чувствовал себя ужасно,

И лишь хотел быть в одиночестве.

Тебе не следовало никогда приходить,

Почему ты лишь не уйдешь домой?

Потому что ты тонула в воде

И я пытался схватить твою руку.

Я оставил свое сердце открытым,

Но ты не поняла,

Но ты не поняла.

Иди и исправляйся сама.

Я не могу помочь тебе исправиться,

Но по крайней мере я могу сказать, что пытался.

Я не могу помочь тебе исправиться,

Но по крайней мере я могу сказать, что пытался.

Мне жаль, но я должен двигаться дальше в своей жизни.

Я в спешке открыл свое сердце, закрывшись сам,

Моя слабость — я слишком осторожен.

И наши шрамы напоминают нам, что прошлое реально,

Я спеша открыл свое сердце, только чтобы чувствовать.

Я в спешке открыл свое сердце, закрывшись сам,

Моя слабость — я слишком осторожен.

И наши шрамы напоминают нам, что прошлое реально,

Я спеша открыл свое сердце, только чтобы чувствовать.

перевел(а): Ana Bais

сайт: lyrsense.com

Смотрите также

Not Listening

Papa Roach

Papa Roach — Scars

Getting Away with Murder • 2009

О сайте

Навигация

В социальных сетях

Контакты

Эл. почта:

contact@4words.ru

Skype:

official-4words

© 2024 4WORDS MUSIC — Все о музыке. Все права защищены. Копирование материалов с сайта возможно только с разрешения администрации. Все материалы (фото, видео, аудио, тексты), представленные на сайте, предназначены только для предварительного ознакомительного просмотра / прослушивания / чтения. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам (авторам).

Более подробно об авторских правах читайте в разделе «Авторское право».

* — признана экстремистской организацией, ее деятельность запрещена на территории РФ.

** Включён в реестр физлиц, выполняющих функции иностранного агента, по решению Минюста России.