Главная Новости Артисты Имена Лейблы Клипы Чарты Сегодня Церемонии Новинки

Текст и перевод песни Avril Lavigne — Falling Fast

Avril Lavigne

название:

Falling Fast

исполнитель:

Avril Lavigne

альбом:

Avril Lavigne

исполнители → Avril Lavigne → тексты песен →

Falling Fast

I woke up and saw the sun today

You came by without a warning

You put a smile on my face

I want that for every morning

What is it I’m feeling?

‘Cause I can’t let it go

If seeing is believing

Then I already know

I’m falling fast

I hope this lasts

I’m falling hard for you

I say let’s take a chance

Take it while we can

I know you feel it too

I’m falling fast

I’m falling fast yea

It doesn’t matter what we do

You make everything seem brighter

I never knew I needed you

Like a sad time needs a sea of lighters

What is it I’m feeling?

‘Cause I can’t let it go

If seeing is believing

I already know

I’m falling fast

God, I hope this lasts

‘Cause I’m falling hard for you

I say let’s take a chance

Take it while we can

‘Cause I know you feel it too

I’m falling fast

I’m falling fast yea

I hope you know, I hope it lasts

I’m falling hard, I’m falling fast

We can go, no holding back

I’m falling fast

I hope this lasts

I’m falling hard for you

I say let’s take a chance

Take it while we can

I know you feel it too

I’m falling fast

Я влюбляюсь так быстро

Сегодня я проснулась и увидела солнце.

Ты приехал без предупреждения,

Ты заставил меня улыбнуться —

Я хочу, чтобы каждое утро было таким.

Что это, что я чувствую?

Ведь я не могу отпустить.

Если видеть, значит верить,

Тогда я уже знаю.

Я влюбляюсь так быстро,

Я надеюсь, это продлится.

Я влюбляюсь так сильно в тебя,

Я говорю, давай рискнем,

Прими это, пока можем.

Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

Я влюбляюсь так быстро,

Я влюбляюсь так быстро, да.

Неважно, что мы делаем,

Ты делаешь все лучше.

Я никогда не знала, что нуждаюсь в тебе,

Как худшие времена нуждаются в море света.

Что это, что я чувствую?

Ведь я не могу отпустить.

Если видеть, значит верить,

Тогда я уже знаю.

Я влюбляюсь так быстро,

Я надеюсь, это продлится.

Я влюбляюсь так сильно в тебя,

Я говорю, давай рискнем,

Прими это, пока можем.

Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

Я влюбляюсь так быстро,

Я влюбляюсь так быстро, да.

Я надеюсь, ты знаешь, я надеюсь, что это продлится.

Я влюбляюсь так сильно, я влюбляюсь так быстро.

Мы идем, нас ничего не держит.

Я влюбляюсь так быстро,

Я надеюсь, это продлится.

Я влюбляюсь так сильно в тебя,

Я говорю, давай рискнем,

Прими это, пока можем.

Я знаю, что ты тоже это чувствуешь.

Я влюбляюсь так быстро,

Я влюбляюсь так быстро, да.

перевел(а): Maria Jonas

сайт: lyrsense.com

Смотрите также

Here's To Never Growing Up

О сайте

Навигация

В социальных сетях

Контакты

Эл. почта:

contact@4words.ru

Skype:

official-4words

© 2024 4WORDS MUSIC — Все о музыке. Все права защищены. Копирование материалов с сайта возможно только с разрешения администрации. Все материалы (фото, видео, аудио, тексты), представленные на сайте, предназначены только для предварительного ознакомительного просмотра / прослушивания / чтения. Все права на исходные материалы принадлежат соответствующим организациям и частным лицам (авторам).

Более подробно об авторских правах читайте в разделе «Авторское право».

* — признана экстремистской организацией, ее деятельность запрещена на территории РФ.

** Включён в реестр физлиц, выполняющих функции иностранного агента, по решению Минюста России.